Morden på fyra franska turister

Sheikh ‘Abd Allah Mahfûz b. Bayyih är en av Mauretaniens främsta lärda teologer. I följande uttalande talar han om det nyligen skedda dråpet på fyra franska turister i en liten Mauretansk stad som heter Aleg.

De hemska brotten som ägde rum i östra Mauretanien den 24:e december 2007, som tog livet av fyra oskyldiga franska turister som besökte Mauretanien lagligt av deras kärlek för landet och dess folk är en anledning för sorg för mauretanierna både hemma och utomlands. Mauretanska folket är chockade och bestörta över att detta tog plats i deras land. Faktum är att alla som är bekanta med folket i Mauretanien har blivit chockade och överraskade.

Mauretanierna är traditionellt obenägna att använda våld av två anledningar:

1. Mauretanierna har en allmänt stark grundkunskap om islamiskt vetande. De förstår att islam är en religion som omfattar principer om tolerans, förlåtelse, samlevnad och fred.

2. Det mauretanska samhället är ett öppet samhälle som även åtnjuter starka samhällsband. Den sociala miljön är en i vilken människor känner skam för kriminellt beteende. Det ses som en förlägenhet för hela familjen och klanen om någon av dess medlemmar är skyldig till att ha begått ett brott. Detta råder en stor sociologisk avskräck till våld. 

Brotten som har begåtts mot dessa franska turister var, först och främst, motsatsen till islams läror. Den islamiska religionen förbjuder uttryckligen att ta ett människoliv. Det är även mer förskräckande att detta mord av oskyldiga ägde rum under den heliga månaden av Hajj. Krigsförklaring mot människor i namnet av viss bestickande “jihad” (heligt krig) motsätter sig religionens förebud så väl som vanligt förnuft. Det är ett förtal mot islam. Religionen islam är inte endast oskyldig av sådana grymheter men den medför även läror som aldrig skulle tillåta att sådana grymheter ägde rum. Dessa mord är även grov förvrängning av jihad´s sanna mening, dem förvrids till en ursäkt för att organisera brott och mord.

Dessa brott motsätter sig inte endast islams moraliska läror, dem är diametralt motarbetande för landets och folkets intressen. Dessa vulgära dåd gick lösa vid självaste tiden då den mauretanska regeringen, politiska partierna och invånarna skapade en samlad insats för att förbättra människornas liv. Dem gick lösa vid självaste tiden då världen visar sin villighet att stödja Mauretanien att uppstå från dess bakåtriktade tillstånd och vid självaste tiden då folket i Mauretanien har börjat njuta av enastående frihet till att uttrycka sig och aktivt sprida sin religion.

Vi har här ett gäng kriminella som är okunniga inför lärorna om deras öde och som har vänt sig mot deras samhälle och välfärds värden. De har agerat totalt okunnigt inför följderna av deras dåd. De bryr sig inte ens om att deras föraktliga agerande har satt rädsla i sitt folks hjärta och har exponerat sitt land för möjligheten av utländsk intervention. Mauretaniens rykte har blivit fläckat och investeringen i landet som är förstärkning för landets stabilitet och säkerhet är på väg att skadas.

Det är alla mauretaniernas plikt, från ledarna till politikerna till den genomsnittliga invånaren, att bekämpa den avvikande ideologin bakom dessa brott. Det är de muslimskas lärdas plikt, särskilt dem som är experter inom den islamiska lagen, att avslöja skammen av denna ideologi som söker sänka samhället till ett kaotiskt tillstånd och det muslimska folket till ett evigt tillstånd av rädsla och oro.

Vi vädjar till Allah att beskydda oss, vårat land, muslimerna och mänskligheten som en helhet från ondskan av sådana prövningar.

Brotten som har begåtts är främmande för den mauretanska andan som har varit av tolerans och mildhet genom hela historien. Dessa brott är lika främmande till sättet som mauretanierna förstår sin tro.

Det är därför alla mauretaniernas plikt, både hemma och utomlands, att fördöma dessa brott. De måste även, genom sina ord och gärningar, lära sina barn om farorna av de avvikande ideologierna som tränger sig in i vårat samhälle utifrån. Det är ideologier utan någon grund i islams läror som motsätter sig våra moraliska värden och för med sig skada till våra länders välfärd och säkerhet.

Sheikh`Abd Allah b. Bayyih

Tags | fatwa, jihad, öst, terrorism, väst